Livre-tradução, busco

por Escher

Desenhamos máquinas,
para desenhar computadores,
para desenhar máquinas,
para desenhar computadores,
para não desenharmos mais?!?

Vozes da Seca

O 'Velho Lua', o Rei do Baião

Seu doutô os nordestino têm muita gratidão
Pelo auxílio dos sulista nessa seca do sertão
Mas doutô uma esmola a um homem qui é são
Ou lhe mata de vergonha ou vicia o cidadão
É por isso que pidimo proteção a vosmicê
Home pur nóis escuído para as rédias do poder
Pois doutô dos vinte estado temos oito sem chover
Veja bem, quase a metade do Brasil tá sem comer
Dê serviço a nosso povo, encha os rio de barragem
Dê cumida a preço bom, não esqueça a açudagem
Livre assim nóis da ismola, que no fim dessa estiagem
Lhe pagamo inté os juru sem gastar nossa coragem
Se o doutô fizer assim salva o povo do sertão
Quando um dia a chuva vim, que riqueza pra nação!
Nunca mais nóis pensa em seca, vai dá tudo nesse chão
Como vê nosso distino mercê tem nas vossa mão

Composição: Luiz Gonzaga / Zé Dantas

Extraia o sumo: CD Luiz Gonzaga e Fagner ABC do Sertao 1988

PS: já faz muitos anos que o 'Velho Lua' escreveu isto...

mas parece que foi ontem...

Jardins de Iemanjá

por Julio Kon

E conta que Caminha avisou ao Rei:

"Aqui se plantando tudo dá".

E no mês de fevereiro

Há jardins de flores no mar

São os jangadeiros do Rio Vermelho,

Os jardineiros de Iemanjá

Inspirado em Jorge Drexler

Mestre Marçal

Mestre Marçal, um dos pais do samba. Conta-se que um dia foi ao hospital fazer exames do câncer de pulmão que acabou matando-o. Tirou a dentadura para fazer os exmaes de raio-x, e acabaram perdendo-a. Na saída ele disse para as enfermeiras:

"mas eu não posso sair daqui sem o meu sorriso".

Acharam a dentadura depois, numa caixa de sapatos.

Extraia o sumo: CD Mestre Marçal, TV Cultura Programa Ensaio

Yin Yang

From a successful Chinese man:

Six wonderful attitudes that I learned from Chinese and Western cultures:

Tolerance & Proactivity
Humility & Self-confidence
Empathy & Courage

Food chain, reversed

O rato disse ao gato que avissasse ao cão:

não venhas ter comigo, meu coração frio há de te fazer mal.

O cão retrucou ao gato que fez saber ao rato:

e o meu é quente, há de bastar para nós dois.

Do parador, o gato viu os dois partirem juntos rumo ao infinito.

Peter Drucker

Peter Drucker, one of the most insightful minds in a very long time:

The 21st century will be the century of choices, (… not the century of the internet).

The best way to predict the future is to create it.

Plus Ultra

Passou muito tempo mas descobri que o mundo é de fato redondo. Ainda bem, antigamente devia dar um medo danado viajar longe de casa, atravessar mares que podiam acabar a qualquer instante.

Macchapputre

Macchapputre, the son,
embraced by Annapurna, the mother.

Segundo a crença nepalesa

Once upon a time, at a mountain in Nepal

From Setu, a holyman:

You are very lucky to be here. This is a heavenly place. You should be thankful to be here. Because of your parents and ancestors you are able to be here today. So, be also thankful for them.

* * *

You need to be respectful to women. Treat your wife, your girlfriend, with the same respect as if she was your mother. There is reincarnation. Sometimes mothers return as girlfriends. You never know, so respect them.

* * *

It begins with one man, one heart, and one woman, another heart. Then, they meet, they fall in love, they marry, and two hearts become one. Then a child borns, and it becomes two hearts again. And the cycle of life continues.

* * *

Wise man is good man, but not the best man.

Livre-tradução, busco

Becos escuros.

Chuva fina.

Casa em demolição.
Pistas esburacadas.

Perdido.

Frio.

Com medo.

Nas calçadas, cães dormindo e ratos acordados.

Alma Feminina

By LalliSig

Quanto mais conheço,

menos entendo,

e mais admiro.
Duvido,
Que conhecerei menos,

que entenderei mais,

e que admirarei menos.

Nus

by Lauren Rabbit

Osso expostos.

Vísceras, veias multicolores, órgãos ali abertos de frente aos olhos curiosos.

Tudo devidamente codificado, etiquetado, à vista, organizados em vitrines.

Ali mais à frente uma delas guarda nosso couro, vazio de nós mesmos.

O que sobrou, desnudo de nós mesmos.

Felizes no Nepal

आनंद

anand, felicidade

आनंदी

anandi, feliz

Quiçá um jeito diferente de ser feliz.

Groene ogen

by Tristan Savatier

Old wishes, antique desires.
Green gems.
The background, red veins.
The frame, your eyes.

Fusion cuisine: às vezes dá certo, às vezes não... (1)

Ok, reconheço que já se passaram vários anos desde o dia que minha mãe me mostrou a luz do dia; tarde de sol em Brasília, diga-se.

Volta e meia me encontro falando de coisas do 'meu tempo'. Haja vista que 'meu tempo' continua a ser meu, bem-vivido, creio. Todavia, algumas primaveras já se passaram, admito.

Não obstante anseio pelas vindouras. É como costumo dizer nos meus encontros soteropolitanos de verão: este carnaval foi bom demais! Melhor do que este só o do ano que vem.

Mas como eu dizia... no 'meu tempo' chamava-se de mistureba. Hoje é mais polido falar de fusion cuisine. Mas como já avisava a cultura popular: às vezes dá certo, noutras vezes...

Um dia misturaram farinha, dendê, cebola e castanha-de-caju (suponho que o camarão seco veio depois...), e inventaram o vatapá. O qual, imagino, tenha significado literalmente: "vá tapar a tua fome com estes únicos restos que tenho na cozinha".

Adoro cozinhar peixes com frutas cítricas, e farofa de milharina com maracujá, que são sempre sucesso.Todavia, felizmente, imagino, nunca vi acarajé de brigadeiro, e só de imaginar...